20 мая 2017 г.

Детское платье с кошкой - Girls kitty dress

 
Как же я хотела сшить это платье! Едва увидела, и сразу загорелась. Стояла ещё зима, так что спешить, вроде бы, было некуда, но мне так не терпелось, что я перерисовала выкройку в тот же день. Почти сразу же нашлась и ткань - огромный пододеяльник, это почти 4 м чистого хлопка в смешные черешенки. Он лежал на полке в магазине подержанных вещей и ждал меня. Оставалось только в последний раз согласовать всё с Катей, и можно было начинать. Вдохновение было невероятное! Я шила очень быстро, без единой ошибки в процессе, без единой неровной строчки.

Выкройка Simplicity 1208, размер на 9 лет по росту и на 5 по обхвату груди.

Платье с верхом на подкладе из той же ткани, только для рукавов я использовала другую расцветку, потому что этой больше не было (почему - расскажу чуть попозже, в июне).
 



I wanted to sew this kitty dress so much, from the moment I saw it! It was winter, so there was no need to be in a hurry. But I couldn't stand and draw a pattern at that day. Fabric was also found fast. It was a huge duvet, almost 4 m of cte cherry cotton. It waited for me at the second hand shop. I had only to check everything with Kata and start. I was full of inspiration and sewed very fast, withot any mistakes or irregular seams. 
Simplicity 1208 pattern, size 9 in height and 5 in chest.
Lined with the same fabric, excluding the sleeves (I didn't have enough of fabric and in June I would show you, why).

34 комментария:

  1. Светлана,классно получилось!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Свет! Сама любуюсь постоянно, а Катя снимать не хотела

      Удалить
  2. Как же у вас солнечно))) Катёна такая милая в этом платье) А платье и впрямь очень здоровское! Мне безумно нравится эта ткань с вишнями! Надо же, какой шикарный был пододеяльник!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ты знаешь, на удивление пришло-таки лето. Мы уже тоже не особенно его ждали, учитывая погоду. Но оно пришло, да.
      Ткань просто потрясающе жизнерадостная! И именно, что пододеяльник. Почему у нас такое постельное бельё не продают?

      Удалить
    2. Мне как-то посчастливилось купить подобное постельное белье. Белое, на пододеяльнике с одной стороны красные вишни с зелеными листиками, а с другой его стороны, на наволочках и на простыне -красный горошек. Обожаю этот комплект!

      Все думаю, ну почему у меня нет интереса к шитью одежды? Шить люблю, но об одежде даже думать не хочется... Хорошо, моя мама шьет нам всю одежду))) Что бы мы без нее делали? :) Так здорово, когда одежда такая, кокой ни у кого нет!

      Удалить
    3. А я вот больше одежду люблю, чем домашний и бытовой текстиль. Не знаю даже, почему

      Удалить
  3. Света ,очаровательное платье ((из пододеяльника ))).Котик хорошо вписался и ножки свесил.Катя прелесть!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо. Катёна уже обновила платье на школьной экскурсии (на фото видно, что она с рюкзаком), осталась очень довольна

      Удалить
  4. Вот это да, какой замечательный пододеяльник!! ))) А ведь отличное платье вышло, вкусное!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я сама удивилась, что такая прекрасная ткань - и в такой форме. Теперь регулярно захожу в тот магазин, смотрю домашний текстиль. Это уже 5-я моя находка там

      Удалить
  5. Очень здорово получилось. Катюшка красавица!

    ОтветитьУдалить
  6. Красивое платье получилось! Я запомнила эту модель с кошкой в журнале, сама бы носила)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я очень люблю выкройки Simplicity (у меня, правда, в основном в конвертах, исходные). Есть в них очарование особенное, и по размеру хорошо

      Удалить
  7. Очаровательное платьице! Кате очень идёт! Ягодка :)
    Кошка классная! Всегда с собой любопытная подружка!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне нравится, что оно такое озорное, нескучное получилось, как сама Катя

      Удалить
  8. какие у вас пододеяльники !! обзавидовацца ))) Платье получилось замечательным!

    А можно вопрос как это - по росту на 9 лет, по ОГ на 5? переделывала выкройку, да, Света?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это не у нас, это британский пододеяльник. :)

      Выкройку переделывала, да. Катя - высокая и худая, так что обычные размеры на неё плохо садятся. У Simplicity сразу несколько размерных линий дано, так что переделывать размер легче лёгкого

      Удалить
    2. ну купила то ты его у вас :))

      спасибо про выкройку! Надо обратить внимание на такой журнал будет...

      Удалить
    3. В России их выкройки печатает журнал Susanna Moden. Очень рекомендую!

      Удалить
  9. как все сошлось! Везет все-таки Кате, столько нарядов эксклюзивных!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Идеально всё сошлось, ты права

      Удалить
  10. Света, платье чудесное, а котик с лапками - очень оригинальный.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Идея не моя, но я реализовала её очень точно :)

      Удалить
  11. Чудесное платье, яркое и веселое, как любят дети :-)

    ОтветитьУдалить
  12. Молодчинка, Светик! все успеваешь :) такое платьице как раз для девочек, кошечки-ягодки, все что они любят.
    а я даже и не догадалась бы купить готовый пододеяльник и сшить из него. теперь тоже буду знать эту фишку

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пододеяльники покупать очень выгодно. Получается почти 4 м ткани, обычно 100% хлопка, а цена ниже, чем 4 м этого же хлопка в магазине.

      Удалить
  13. Очень симпатичное платишко, которое делает детские дни, полные приключений, ещё интереснее!))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо :) Приключений полно, это верно!

      Удалить
  14. Обе кЫски хороши!!! ))) Платишко милое! Мамуля - молодец, удачно пристроила пододеяльник! )) Класс!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Такой пододеяльник не грех и пристроить :)

      Удалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...